Xefaniyas - Đoạn 2
Bản dịch: Vaajtswv Txujlug
1. Tsoom zeej tuabneeg kws tsw paub txaaj muag 'e, ca le sau zog tuaj txoos ua ke,
2. ua ntej kws mej tsw tau raug muab lawv tswv moog yaam nkaus le tej npluag qoob kws cua ntsawj yaa taag, hab ua ntej kws Yawmsaub kev chim heev tsw tau lug txug mej, hab ua ntej kws tsw tau txug nub kws Yawmsaub npau tawg rua mej.
3. Txhua tug kws txu fwjchim huv lub tebchaws nuav hab ua lawv le Yawmsaub qha mas ca le nrhav Yawmsaub. Ca le nrhav txujkev ncaaj nceeg, ca le nrhav ncauj kev txu lub sab kuas qeg mas tej zag mej yuav tau chaw nraim cev rua nub kws Yawmsaub npau tawg.
4. Lub moos Kaxa yuav tsw muaj tuabneeg nyob huv lawm, lub moos Akheloo yuav nyob do cuas ca, lub moos Asantau yuav raug muab lawv tswv rua thaus taav su, hab lub moos Ekhoo yuav raug muab rhuav pov tseg.
5. Mej cov tuabneeg Khelethi kws nyob ntawm ntug havtxwv 'e, mej yuav raug puam tsuaj lauj! Yawmsaub cov lug tawm tsaam mej lauj! Cov tuabneeg Khana‑aa, tebchaws Filixatee 'e, kuv yuav ua rua mej puam tsuaj tsw tseg ib tug le.
6. Cov tebchaws kws nyob ntawm ntug havtxwv 'e, mej yuav ua tshaav zaub rua luas yug yaaj, ua nkuaj rua luas kaw yaaj kaw tshws.
7. Cov tebchaws kws nyob ntawm ntug havtxwv yuav poob ua cov Yuta kws tseed tshuav nyob le tug. Puab yuav yug yaaj hov ntawd hab thaus tsaus ntuj puab yuav pw huv Akheloo tej vaaj tse, tsua qhov Yawmsaub kws yog puab tug Vaajtswv yuav mob sab puab yuav pub puab rov vaam meej le qub.
8. “Kuv tub nov cov Mau‑a tshev, kuv tub nov cov Aamoo thuaj. Puab tshev kuv cov tuabneeg hab puab khaav quas ntxhas txug puab tej nrwm teb nrwm chaw.”
9. Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus kws yog cov Yixayee tug Vaajtswv has tas, “Vem le nuav, kuv yeej muaj txujsa nyob, mas cov Mau‑a yuav zoo yaam le lub moos Xauntoo, cov Aamoo yuav zoo yaam le lub moos Kaumaula. Puab tebchaws yuav caj haav nroj zaub kis, caj qhov ntsev hab yuav caj quav poj ib txhws. Kuv haiv tuabneeg kws tseed tshuav nyob yuav moog lws puab, hab kuv cov tuabneeg kws tseed muaj nyob yuav txeeb tau tej tebchaws hov lug ua puab tug.”
10. Tej nuav yog pauj qhov kws puab khaav theeb, vem puab saib tsw taug hab thuaj Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus le tuabneeg lawm.
11. Yawmsaub yuav ua rua puab ntshai nwg kawg nkaus le, vem yog Yawmsaub ua rua txhua tug daab huv lub qaab ntuj nuav ntxaug ntxaug qhuav quas qhawv. Mas txhua lub tebchaws huv nplajteb yuav khoov ntshws pe hawm Yawmsaub rua huv nyag lub tebchaws.
12. “Cov tuabneeg Khuj 'e, mej yuav raug kuv nav ntaaj tua taag hab.”
13. Yawmsaub yuav tsaa nwg txhais teg ntaus lub tebchaws kws nyob saab peg hab ua rua Axilia puam tsuaj, hab yuav ua rua lub nroog Ninave pob taag nyob do cuas ca, hab yuav qhuav quas qhawv yaam le ntuj nraag teb do.
14. Tej nam paab tsaj txhu hab ib puas tsaav yaam tsaj qus yuav pw huv plawv lub nroog hov. Loov nyuas hab loov nyuas qab yuav lug nyob sau tej hauv ncej tse. Plaas yuav lug quaj ntawm tej qhov rais, hab uab voj yuav quaj zum quas zawg ntawm tej paws rooj. Tej ntsaa tsev kws xuas ntoo cab ua nyob zab tshaav raug naag xwb.
15. Nuav yog lub nroog kws nyob khaav quas ntxhas hab tso sab quas lug, yog lub nroog kws xaav huv lub sab tas, “Tsuas yog kuv xwb, tsw muaj leejtwg zoo cuag kuv lawm.” Tub yog lub nroog kws nyob do cuas ca ua chaw rua tsaj qus pw. Txhua tug kws taug kev tuaj zwg ncauj nqug nrwg rua lub nroog Ninave.