Yelemis - Đoạn 6
Bản dịch: Vaajtswv Txujlug
1. “Cov tuabneeg Npeeyamee 'e, ca le tswv huv plawv Yeluxalee moog txhad le dim. Ca le tshuab raaj kub yaaj huv lub moos Thekhau‑a, hab tsaa tug chij rua sau Npe Hakhelee. Vem yog xwm txheej phem tawm saab peg tuaj, yog kev puam tsuaj luj kawg.
2. Kuv yuav ua rua tug kws cev yag ntxag zoo nkauj puam tsuaj, yog Xi‑oo tug ntxhais.
3. Cov yug yaaj hab puab paab yaaj yuav tuaj tawm tsaam nwg, puab yuav tsaa tsev ntaub vej nwg, puab nyag nrhav nyag noj huv nyag lub chaw.”
4. “Peb ca le npaaj ua rog rua nwg, sawv tseeg es peb ca le ntaus thaus taav su. Tassws khauvxwm, nub tub yuav poob qho, tug duab ntxoov ntxoo kws thaus yuav tsaus ntuj tub moog ntev quas zug lawm.
5. Sawv tseeg, peb ca le ntaus thaus tsaus ntuj hab muab vaajntxwv tej vaaj tse ua kuas puam tsuaj.”
6. Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus has le nuav tas, “Ca le ntuv nwg tej ntoo hab tsub chaw nce ntsaa loog ntaus Yeluxalee. Nuav yog lub nroog kws yuav tsum muab rau txem. Nyob huv nwg tsw muaj daabtsw tsuas yog muaj kev quab yuam xwb.
7. Lub qhov dej txhawv dej cag tsw tu le caag, mas Yeluxalee kuj txhawv kev phem tsw tu ncua ib yaam le ntawd hab. Tau nov kev ua limham ndais ntuj hab kev puam tsuaj nrov huv nwg, kev mob hab tej qhov kav txhaab kuj tshwm rua kuv pum tsw tu ncua le.
8. Lub nroog Yeluxalee 'e, ca le noog tej lug qhuab ntuag, ntshai tsaam kuv yuav nrauj ncaim koj moog hab kuv ua kuas koj nyob do cuas ca, ua lub tebchaws kws tsw muaj leejtwg nyob.”
9. Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus has le nuav tas, “Sau zog cov Yixayee kws tseed tshuav nyob yaam nkaus le muab tsob txwv maab de du quas lug. Rov qaab xuas teg xawb de tej ceg txwv maab dua ib zag ib yaam le tug kws de txwv maab.”
10. Kuv yuav has hab yuav ntuag leejtwg sub puab txhad tau noog? Saib maj, puab lub qhov ntsej txhaws lawm, puab txhad noog tsw tau. Yawmsaub txujlug yog tej kws puab saib tsw taug, puab tsw txaus sab rua.
11. Vem le nuav Yawmsaub kev npau tawg txhad puv nkaus huv kuv, kuv txhad khaws tsw taug ca lawm. “Ca le muab laub rua sau tej mivnyuas tom tej kev, hab rua sau cov tub hluas kws tuaj txoos ua ke. Tej quaspuj quasyawg, cov quas laug hab cov kws laug heev kuj yuav raug muab coj moog huvsw.
12. Puab tej vaaj tse laj teb hab puab tej quaspuj yuav raug muab rua lwm tug, vem yog kuv yuav tsaa kuv txhais teg tawm tsaam cov tuabneeg huv lub tebchaws nuav.” Yawmsaub has le nuav ntaag.
13. “Taag nrho tej nyuas miv tuabneeg moog txug ncua tug kws ua luj kawg los txhua tug ua lub sab hlub xaav tau tej kws lug ntawm kev ua tsw ncaaj, txawm yog cov xwbfwb cev Vaajtswv lug hab cov pov thawj los txhua tug kuj daag ntxag huvsw.
14. Puab tau khu kuv haiv tuabneeg lub qhov txhaab luj ib qho nyuas miv miv xwb. Puab has tas, ‘Muaj kev thaaj yeeb, muaj kev thaaj yeeb,’ tassws tub tsw muaj hlo le.
15. Thaus puab ua tej kws qas vuab tsuab puab txaaj muag lov? Puab tsw paub txaaj muag le lauj. Tub tsw ntaiv puab lub plhu le. Vem le ntawd puab yuav qaug rua huv plawv cov kws tub qaug taag lawm. Thaus kuv rau txem rua puab, puab yuav puam tsuaj.” Yawmsaub has le nuav ntaag.
16. Yawmsaub has le nuav tas, “Ca le sawv ntsug ntawm tej kev tshuam hab tsaa muag saib hab nug saib tej qub kev thau u, txuj kws zoo tshaaj plawg yog txuj twg, mas ca le taug txujkev hov, es mej yuav tau zoo nyob sab tug yeeg. Tassws puab teb has tas, ‘Peb yuav tsw taug txujkev ntawd.’
17. Kuv tso tej tub faaj xwm saib mej hab has tas, ‘Mej ua tuab zoo noog raaj kub yaaj.’ Tassws puab has tas, ‘Peb yuav tsw noog.’
18. Vem le nuav, ib tsoom tebchaws 'e, ca le noog, cov kws tuaj txoos ua ke 'e, ca le paub tas yuav muaj xwm txheej daabtsw tshwm rua puab.
19. Lub nplajteb 'e, ca le noog nawj. Saib maj, kuv saamswm coj tej xwm txheej phem lug rua sau haiv tuabneeg nuav, yog puab yuav saws lawv le kws puab tuav huv ca lawm, vem yog puab tsw noog kuv lug, hab puab tsw yuav kuv txuj kevcai hlo le.
20. Tej roj ntoos tsw qaab kws xaa ntawm lub moos Senpa tuaj rua kuv hab tej tauj qab qaab zwb kws xaa lub tebchaws deb deb tuaj rua kuv muaj qaabhau daabtsw? Tej kws mej hlawv xyeem, kuv tsw txais yuav hab tej kws mej muab xyeem kuj tsw hum kuv lub sab.”
21. Vem le nuav Yawmsaub has le nuav tas, “Saib maj, kuv yuav cuab tej kws haiv tuabneeg nuav dawm rua tom puab hauv ntej rua puab dawm, tsw has tej txwv tub hab tej kwvtij zej zog phoojywg puavleej yuav puam tsuaj taag.”
22. Yawmsaub has le nuav tas, “Saib maj, ib haiv tuabneeg saamswm tuaj saab peg tuaj, yog ib lub tebchaws luj kws raug txhwb kuas tuaj deb kawg huv qaab ntuj tuaj.
23. Puab tuav rawv neev hab muv, puab nyaum heev tsw khuvleej le, puab lub suab nrov vig voog yaam le dej havtxwv ndaas. Puab caij neeg tuaj ua ib kaab ib kaab zoo yaam le tej txwvneej tuaj ua rog. Xi‑oo tug ntxhais 'e, puab tuaj tawm tsaam koj.”
24. Peb tub nov xuv txug puab cov ntawd mas peb txhais teg tsaug leeg taag, txujkev nyuaj sab lwj sab npug nkaus peb, mob yaam nkaus le tug quaspuj ua mob teb yug mivnyuas.
25. Tsw xob tawm moog tom tej teb hab taug tej kev, tsua qhov yeeb ncuab muaj ntaaj mas muaj kev txhawj kev ntshai heev rua txhua qhov.
26. Kuv haiv tuabneeg 'e, ca le muab khaub seev tsaaj lug naav, hab daa luj luam huv cub tshau. Ca le quaj ntsuag yaam nkaus le muaj ib tug tub xwb los tuag lawm, yog quaj ntsuag mob sab nduag sab kawg vem yog tuab ntsais muag xwb tug kws ua kuas puam tsuaj tuaj txug peb lawm.
27. “Yelemi, kuv kuas koj ua tug kws swm hab tshuaj saib kuv haiv tuabneeg sub koj txhad paub hab swm tau puab lub neej zoo le caag.
28. Puab suavdawg tawv ncauj hab faav xeeb, nyam nkawg xaiv rua hov u hov nua. Puab yog tooj hab hlau, puab txhua tug xyum ua phem huvsw.
29. Lub pub kuj tshuab paa heev kawg mas tej quav txhuas kuj kub taag lawm. Yog pheej muab nchuav los kuj tsw tau qaabhau tsua qhov cov tuabneeg phem tsw pluj moog.
30. Yuav hu puab tas yog quav nyaj, vem yog Yawmsaub tsw leeg yuav puab lawm.”