Teev Npe - Đoạn 32
Bản dịch: Vaajtswv Txujlug
1. Xeem Lunpee hab xeem Kas muaj tsaj txhu coob coob mas puab pum tas Yaxaw tebchaws hab Kile‑a tebchaws yog chaw zoo yug tsaj txhu.
2. Vem le hov xeem Kas hab xeem Lunpee txhad le tuaj cuag Mauxe hab pov thawj Ele‑axa hab cuag cov kws ua hlub huv ib tsoom pejxeem mas has tas,
3. “Athalau, Ntinpoo, Yaxaw, Nila, Hesanpoo, Ele‑ale, Xenpaa, Nenpau hab Npe‑oo,
4. tej nuav yog lub tebchaws kws Yawmsaub tub kov yeej rua ntawm cov Yixayee lub xubndag, yog chaw zoo yug tsaj txhu, mas peb kws yog koj le tub qhe muaj tsaj txhu.”
5. Hab puab has tas, “Yog tas koj txaus sab rua peb mas thov muab lub tebchaws nuav pub rua peb kws yog koj cov tub qhe ua peb le teej tug. Thov tsw xob coj peb hlaa tug dej Yalatee moog.”
6. Mauxe has rua xeem Kas hab xeem Lunpee tas, “Tswm nyog mej cov kwvtij moog ua rog es ca mej nyob mej tuabywv ntawm nuav lov?
7. Ua caag mej yuav ua rua cov Yixayee lub sab qaug zug tsw xaav hlaa moog rua huv lub tebchaws kws Yawmsaub pub rua puab?
8. Mej txwv tub ua le nuav rua thaus kuv khaiv puab moog ntawm Khante Npania moog tshuaj lub tebchaws hov.
9. Thaus puab moog txug lub haav Ekhau hab tau pum lub tebchaws hov lawm puab kuj ua rua cov Yixayee lub sab qaug zug taag tsw xaav txeem moog rua huv lub tebchaws kws Yawmsaub tub pub rua puab.
10. Mas nub hov Yawmsaub txhad npau tawg rua puab, nwg txhad cog lug tawv has tas,
11. ‘Txhua tug kws tawm huv Iyi tebchaws lug kws noob nyoog muaj neeg nkaum xyoo rov sau mas tsw muaj ib tug kws yuav pum lub tebchaws kws kuv cog lug tseg tas kuv yuav pub rua Aplahaa, Yiha hab Yakhauj, tsua qhov puab tsw ua lawv le kuv has kawg sab kawg ntsws,
12. tsuas yog Yefune kws yog cum Khena tug tub Khalej hab Noo tug tub Yausua txhad yuav pum xwb vem ob tug ua lawv le Yawmsaub has kawg sab kawg ntsws.’
13. Yawmsaub txhad npau tawg rua cov Yixayee nwg txhad ua rua puab moog moog lug lug huv tebchaws moj saab qhua tau plaub caug xyoos moog txug thaus puab tam tuabneeg kws ua tej kws Yawmsaub pum tas phem hov puam tsuaj taag huvsw.
14. Saib maj, mej tau hlub lug nyob mej txwv chaw lawm ua ib paab noob mivnyuas txhum hab ua rua Yawmsaub yimfuab npau tawg rua cov Yixayee.
15. Yog mej faav xeeb tsw ua lawv le nwg has nwg yuav tso puab tseg rua huv tebchaws moj saab qhua dua ib zag hab mas mej yuav ua rua cov tuabneeg nuav puam tsuaj taag huvsw.”
16. Puab txawm lug cuag nwg mas has tas, “Peb yuav ua nkuaj rua peb tej yaaj tej tshws nyob ntawm nuav, hab ua vaaj ua tsev ua moos rua peb cov mivnyuas nyob,
17. tassws peb yuav coj cuab yeej ua rog hab peb npaaj txhwj ua cov Yixayee ntej moog txug thaus kws coj puab moog txug chaw. Peb tej mivnyuas yau yuav nyob huv tej moos kws muaj ntsaa loog vem yog ntshai tej tuabneeg kws nyob huv lub tebchaws nuav.
18. Peb yuav tsw rov qaab moog tsev txug thaus kws cov Yixayee txhua tug tau teb tau chaw ua qub txeeg qub teg.
19. Peb yuav tsw nrug puab tau saab ntug dej Yalatee nub poob tid ua qub txeeg qub teg, vem peb tub tau qub txeeg qub teg saab ntug dej Yalatee nub tuaj tim nuav lawm.”
20. Mauxe txhad has rua puab tas, “Yog mej ua le nuav, yog mej coj cuab yeej ua rog moog ua rog taab meeg Yawmsaub,
21. hab mej txhua tug kws coj cuab yeej hlaa tug dej Yalatee taab meeg Yawmsaub moog txug thaus Yawmsaub lawv nwg cov yeeb ncuab tswv ntawm nwg lub xubndag moog taag,
22. hab lub tebchaws hov swb hlo rua ntawm Yawmsaub xubndag lawm, mas mej le maav rov qaab lug mej txhad le dim tej lug kws mej cog rua Yawmsaub hab cov Yixayee. Lub tebchaws nuav yuav poob ua mej tug ua mej qub txeeg qub teg taab meeg Yawmsaub.
23. Tassws yog mej tsw ua le nuav mas yeej yog mej ua txhum rua Yawmsaub lawm ntaag, mej ca le paub tseeb tas mej yuav raug mej lub txem.
24. Ca le ua tej moos rua mej cov mivnyuas hab ua nkuaj rua mej tej yaaj tej tshws hab ua lawv le kws mej cog lug ca lawd.”
25. Xeem Kas hab xeem Lunpee has rua Mauxe tas, “Yawm hlub, peb kws yog koj cov tub qhe yuav ua lawv le kws koj has kuas peb ua.
26. Peb cov mivnyuas yau hab peb cov quaspuj hab peb tej yaaj tej tshws hab peb tej tsaj txhu huvsw yuav nyob tej moos huv Kile‑a tebchaws nuav.
27. Tassws peb kws yog koj cov tub qhe txhua tug txwvneej yuav coj cuab yeej ua rog hlaa moog ua rog taab meeg Yawmsaub lawv le kws koj has kuas peb ua.”
28. Mauxe txhad le has txug ob xeem hov rua pov thawj Ele‑axa hab Noo tug tub Yausua hab txhua cum tug thawj huv Yixayee cov xeem.
29. Mauxe has rua puab tas, “Yog xeem Kas hab xeem Lunpee txhua tug kws coj cuab yeej ua rog taab meeg Yawmsaub yuav nrug mej hlaa tug dej Yalatee moog es yog lub tebchaws swb mej lawm tes mej ca le muab lub tebchaws Kile‑a rua puab ua puab tug.
30. Tassws yog puab tsw coj cuab yeej nrug mej hlaa moog, puab yuav nrug mej tau Khana‑aa tebchaws ua puab tug.”
31. Xeem Kas hab xeem Lunpee teb tas, “Yawmsaub has rua peb kws yog koj cov tub qhe le caag tes peb yuav ua le ntawd.
32. Peb yuav coj cuab yeej hlaa taab meeg Yawmsaub moog rua huv Khana‑aa tebchaws, tassws peb tej teb kws ua peb tug ua peb qub txeeg qub teg yuav nyob saab dej Yalatee tim nuav.”
33. Mauxe txhad muab tej tebchaws nuav rua xeem Kas hab xeem Lunpee hab rua Yauxej tug tub Manaxe xeem ib nraab, yog muab cov Amaulai tug vaajntxwv Xihoo lub tebchaws hab muab vaajntxwv Aus lub tebchaws Npasaa rua puab, taag nrho tebchaws hab tej moos hab tej tebchaws kws nyob ib ncig, yog tej moos thoob plhawv lub tebchaws hov huvsw.
34. Mas xeem Kas txhad le rhawv tej moos nuav, yog Ntinpoo, Athalau, Alau‑aw,
35. Athausofaa, Yaxaw, Yaunpeha,
36. Npenila hab Npehala, yog tej moos kws muaj ntsaa loog, hab puab ua nkuaj yaaj nkuaj tshws.
37. Xeem Lunpee rhawv tej moos nuav, yog Hesanpoo, Ele‑ale, Khiliyatha‑i,
38. Nenpau hab Npa‑aa Me‑oo, (ob lub moos nuav yuav txauv dua npe tshab) hab Xima. Puab txauv dua npe tshab rua tej moos kws puab rhawv hov.
39. Manaxe tug tub Makhi cum moog txeeb tau tebchaws Kile‑a hab lawv cov Amaulai kws nyob hov tswv taag.
40. Mauxe muab tebchaws Kile‑a rua Makhi kws yog Manaxe tug tub mas nwg moog nyob rua huv.
41. Manaxe tug tub Ya‑i moog txeeb tau puab tej zej zog txhad le tis npe hu ua Havauya‑i.
42. Naunpa moog txeeb tau Khenaj hab tej zej zog ib ncig hov, txhad tis npe hu ua Naunpa lawv le nwg lub npe.