Gióp - Đoạn 23
Bản dịch: Bản Diễn Ý
1. Gióp phát biểu
2. Đến nay tiếng tôi than vẫn đượm nhiều cay đắng, Vì rên la nên tay vẫn xụi lơ
3. Ước gì tôi biết nơi tìm gặp Chúa, Hẳn tôi sẽ đến chầu trước ngai Ngài.
4. Tôi sẽ trình bày mạch lạc lý lẽ tôi, Mở miệng đưa ra nhiều lập luận.
5. Tôi sẽ biết Chúa giải đáp thế nào Và hiểu được điều Ngài dạy dỗ.
6. Chẳng lẽ Chúa đè bẹp tôi Với quyền năng siêu việt? Không, Ngài sẽ lắng nghe, Những lời tôi van nài.
7. Trước toà Chúa, người công chính có thể lý luận Và tôi sẽ được Ngài vĩnh viễn trả tự do
8. Dù tôi vẫn gắng công tìm kiếm Đi tới, đi lui, đông, tây, nam, bắc Đi qua đi lại, cũng chỉ hoài công Chẳng một nơi nào tìm ra Ngài được
10. Nhưng Chúa biết rõ con đường tôi đi, Sau khi chịu luyện lọc, tôi sẽ ra như vàng.
11. Chân tôi theo sát gót chân Ngài, Tôi giữ đúng đường, không trở bước,
12. Cũng không tẻ tách mệnh lệnh Ngài, Tôi quý lời Ngài hơn sở thích riêng.
13. Chúa không hề biến chuyển, Ai làm Chúa đổi thay? Khi đã muốn điều gì, Chúa thực hiện điều ấy.
14. Vì Chúa sẽ hoàn thành cho tôi Mọi chương trình Ngài hoạch định.
15. Vậy, tôi khiếp đảm khi thấy Thiên nhan Càng suy nghiệm, tôi càng sợ Chúa
16. Vì Thượng Đế khiến lòng tôi ngất lả, Tôi hãi hùng trước Đấng Toàn năng
17. Vì tôi bị tối tăm bao bọc Bóng dêm dày đặc che phủ mặt tôi!