Gióp - Đoạn 12

Bản dịch: Bản Diễn Ý

1. Gióp trả lời:

2. Các anh thật lỗi lạc, Quán triệt cả khôn ngoan.

3. Nhưng tôi cũng uyên bác, Chẳng kém các anh đâu, Điều các anh minh xác Phàm nhân ai cũng hay.

4. Tôi, người được Thượng Đế đáp lời Trở nên trò cười cho bạn hữu; Phải, người công chính biến ra khôi hài.

5. Người nhàn hạ chế giễu người bạc phước, Khinh bỉ người lỡ bước sa cơ.

6. Kẻ trộm cướp được hưng thịnh, Người khiêu khích Chúa vẫn an vui Lại được Ngài cấp thêm nhu cầu.

7. Ai chẳng biết đó là việc Thượng Đế? Hãy hỏi loài thú, thú cũng biết, Hỏi loài chim, chim sẽ trả lời, Hỏi đất, đất sẽ dạy cho, Hỏi cá, cá sẽ kể ra.

10. Vì hồn mọi sinh vật trong tay Chúa, Cả hơi thở của con người.

11. Miệng biết nếm thức ăn ngon, Tai biết phân biệt phải trái.

12. Già cả thêm khôn ngoan, Sống lâu thêm hiểu biết.

13. Nhưng khôn ngoan, sức mạnh thuộc về Chúa, Chúa biết mọi người và hiểu cả.

14. Chúa phá, không ai xây dựng được, Ngài bắt giữ, chẳng ai thoát thân.

15. Chúa ngăn nước, đất đai khô hạn Ngài cho mưa, đồng ruộng ngập tràn.

16. Sức mạnh Chúa Toàn năng, Khôn ngoan Chúa vô hạn, Chúa nắm gọn trong tay Kẻ gạt lẫn người bị lừa.

17. Chúa lột trần người cố vấn Khiến quan tòa ra ngu dại.

18. Chúa tháo xích vương quyền, Và trói buộc các vua.

19. Chúa lột áo các thầy tế lễ Và lật đổ kẻ bạo cường.

20. Chúa cất lời nói khỏi kẻ hùng hồn Và sáng suốt khỏi người già cả.

21. Chúa khiến lãnh tướng bị khinh khi Kẻ mạnh bạo trở thành hèn yếu

22. Chúa đem việc tối tăm ra ánh sáng Chiếu rạng cả bóng tử vong.

23. Chúa cho nước khi suy khi thịnh, Khi mở bờ cõi; khi ra điêu tàn.

24. Chúa diệt khôn ngoan các lãnh tụ, Để lạc lỏng bơ vơ,

25. Quờ quạng trong bóng tối Lảo đảo như người say.

Đang khởi động…