Y-Mathiơ - Đoạn 17
Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi
1. Prau nar pakơi, Brah Yêsu jă ndrel ma Păng Y-Pêtrôs, Y-Yakơ, jêh ri Y-Yôhan, oh Păng hăn ta klơ yôk, êng khân păng.
2. Brah Yêsu rgâl săk jăn ta năp khân păng. Muh măt Păng jêng nchrat ngăn, nâm bu ang nar jêh ri ao Păng jêng nglang ngăn.
3. Jêh ri aơ Y-Môis, Y-Êli văch mpơl ma khân păng, ngơi đah Brah Yêsu.
4. Jêh ri Y-Pêtrôs lah ma Brah Yêsu: "Ơ Kôranh Brah ơi, ueh ngăn he gŭ ta aơ, tơlah may ŭch gâp mra ƀư pe mlâm ngih bok nguay ma may, nguay ma Y-Môis, jêh ri nguay ma Y-Êli."
5. Dôl păng ngơi, geh tŭk nchrat ang nkŭm khân păng, jêh ri geh bâr ngơi luh tă bơh tŭk lah: "Păng aơ jêng Kon gâp rŏng ngăn ngên, tâm Păng gâp geh nau maak; ăn khân may iăt nau Păng."
6. Tơlah phung oh mon tăng bâr ngơi aơ, khân păng chalôt ro, măt khân păng kŭp ta neh, jêh ri klach hâu ngăn.
7. Ƀiălah Brah Yêsu hăn êp pah khân păng jêh ri lah: "Dâk hom, lơi klach ôh."
8. Jêh ri khân păng n'gơr uănh saơ knŏng du huê Brah Yêsu.
9. Dôl khân păng trŭnh tă bơh yôk, Brah Yêsu buay khân păng pô aơ: "Lơi nkoch bri ma bu ôh nau khân may saơ tât Kon Bunuyh dâk rêh tay."
10. Phung oh mon Păng ôp Păng pô aơ: "Mâm ƀư phung kôranh nchih samƀŭt lah Y-Êli mra văch lor?"
11. Păng plơ̆ lah ma khân păng: "Nanê̆, nanê̆ Y-Êli mra văch nkra lĕ rngôch ndơ;
12. Ƀiălah gâp lah ma khân may Y-Êli văch jêh, jêh ri bu mâu gĭt năl păng ôh, ƀiălah bu ƀư ma păng tĭng nâm bu ŭch. Kon Bunuyh mra dơn nau rêh ni bơh ti khân păng."
13. Pôri phung oh mon gĭt rbăng ma Păng ngơi ma Y-Yôhan nơm ƀư ƀaptem yơh.
14. Tơlah khân păng plơ̆ ta phung âk, geh du huê bunuyh hăn dăch chon kômâk ta năp Păng jêh ri lah:
15. "Ơ Kôranh Brah ơi, yô̆ an ma kon gâp ƀă, yorlah păng brŭt ndrăng, rêh ni ngăn, păng vay prah tâm ŭnh, jêh ri tâm dak.
16. Gâp njŭn păng jêh ma phung oh mon may, ƀiălah khân păng mâu dơi ƀư bah păng ôh."
17. Brah Yêsu plơ̆ lah: "Hơi ndŭl mpôl mâu chroh jêh ri tih mhĭk, ndah jŏ gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Ndah jŏ gâp mra nsrôih đah khân may? Njŭn leo păng ma gâp."
18. Jêh ri Brah Yêsu ngơi ktang ngăn ma brah mhĭk. Păng luh ro bơh kon se nây. Tâm mông nây ro kon se nây bah.
19. Jêh nây phung oh mon hăn dăch Brah Yêsu jêh ri ôp êng Păng: "Mâm ƀư hên mâu dơi nsot brah mhĭk?"
20. Păng plơ̆ lah ma khân păng: "Yorlah nau chroh khân may jê̆, gâp lah nanê̆ ma khân may, tơlah khân may geh nau chroh nâm bu du găr trau, khân may dơi lah ma yôk aơ: Du hom may ntŭk êng, jêh ri păng du ro, jêh ri mâu geh ôh nau khân may mâu dơi ƀư.
21. Ƀiălah ntil brah mhĭk aơ dơi luh du knŏng ma nau mbơh sơm jêh ri ma nau ât sông sa."
22. Dôl khân păng hăn lam n'gor Galilê, Brah Yêsu lah ma khân păng: "Bu mra jao Kon Bunuyh tâm ti bunuyh.
23. Phung nây mra nkhĭt Păng, ƀiălah tăch pe nar păng mra dâk rêh đŏng." Jêh ri phung oh mon Păng rngot ngăn.
24. Tơlah khân păng tât ta ƀon Kapernum, đơ phung riu pi hăn dăch Y-Pêtrôs jêh ri lah ma păng, "Kôranh nơm nti may, păng rvăt samƀŭt pi lĕ?"
25. Y-Pêtrôs plơ̆ lah, "Păng rvăt lĕ." Tơlah Y-Pêtrôs lăp jêh tâm ngih, Brah Yêsu ôp lor ma păng, lah, "Mâm may mĭn, hơi Y-Simôn? Mbah tă luh phung hđăch neh ntu riu pi? Tă bơh phung kon khân păng, mâu lah tă phung bu năch?"
26. Y-Pêtrôs plơ̆ lah: "Tă bơh phung bu năch." Brah Yêsu lah: "Bi phung kon, mâu lĕ chê̆ pi.
27. Ƀiălah gay ma he mâu ƀư tŭp khân păng, hăn hom may ta dak mƀŭt, chê̆ ndar ka, jêh ri sŏk ka geh ndar lor lơn, may pơk mbung păng, may mra saơ du rnglay prăk dăng, sŏk prăk nây, chê̆ pi ma gâp nđâp ma may."