Y-Luk - Đoạn 16

Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi

1. Brah Yêsu lah lĕ ma phung oh mon Păng: "Du huê bunuyh ndrŏng geh du huê bunuyh chiă drăp păng, jêh ri bu phong nơm nây ăn roh drăp păng.

2. Păng kuăl, lah ma nơm nây: 'Moh nau gâp tăng bu nkoch bri ma may? Mbơh ma nau may chiă uănh, yorlah may mâu mra dơi chiă uănh drăp gâp ôh.'

3. Oh mon nây lah tâm nuih n'hâm păng: 'Moh gâp mra ƀư yorlah kôranh gâp mâu hôm ăn gâp chiă drăp păng ôh? Gâp mâu dơi ƀư mir, jêh ri gâp bêk nsong ƀư dan.

4. Gâp gĭt jêh moh gâp mra ƀư gay ma geh bunuyh mra rom gâp tâm ngih khân păng, tơlah kôranh gâp mâu hôm dŏng gâp!'

5. Pôri păng kuăl ăp nơm phung iang rnon kôranh păng. Jêh ri lah ma nơm lor: 'Ndah âk may iang rnon kôranh gâp?'

6. Nơm iang rnon plơ̆ lah: 'Du rhiăng nông dak ngi.' Păng lah ma nơm nây: 'Sŏk samƀŭt may. May gŭ nchih gơnh prăm jât.'

7. Păng lah ma du huê nơm êng: 'Bi may, dŭm âk may iang rnon?' Nơm nây plơ̆ lah: 'Du rhiăng kilô ba.' Păng lah: 'Sŏk samƀŭt may jêh ri nchih, pham jât.'

8. Kôranh păng tâm rnê ma păng yorlah păng ƀư jêh ma nau njrăng, yorlah phung kon rnôk aơ tâm nau khân păng ƀư ma phung băl khân păng jêng blau mĭn lơn, ma phung kon nau ang.

9. Jêh ri gâp lah ma khân may: Ăn khân may ƀư mĭt jiăng ma ndô ndơ mâu sŏng gay ma tơlah may pưt ndô ndơ, khân păng mra rom khân may tâm ngih n'ho ro.

10. "Mbu nơm jêng răp jăp tâm ndơ jê̆ jănh, mra răp jăp tâm ban lĕ tâm ndơ toyh, jêh ri mbu nơm jêng kue tâm ndô ndơ jê̆ jănh mra jêng kue tâm ban lĕ tâm ndơ toyh.

11. Tơlah khân may mâu răp jăp tâm ndô ndơ mâu sŏng, mbu mra jao ma khân may ndô ndơ ngăn?

12. Jêh ri tơlah khân may mâu răp jăp tâm ndơ bu, mbu mra ăn ma khân may ndơ khân may nơm?

13. Mâu geh du huê oh mon dơi pah kan ma bar hê kôranh, yorlah păng mra tâm rmot ma du huê êng, mâu lah păng mra rŏng ma du huê, jêh ri mra tâm rmot ma du huê êng. Khân may mâu dơi pah kan ma Brah Ndu jêh ri ma brah rŏng ma ndô ndơ ôh."

14. Phung Pharisi, jêng phung rŏng ma prăk, tăng, lĕ nau nây jêh ri mưch ma Brah Yêsu.

15. Ƀiălah Brah Yêsu lah ma khân păng: "Khân may joi ŭch jêng sŏng ta năp bunuyh, ƀiălah Brah Ndu gĭt năl nuih n'hâm khân may, yorlah mbu nơm bu yơk ta năp bunuyh, Brah Ndu tâm rmot ma păng.

16. Nau vay jêh ri phung kôranh nơm mbơh lor ăt hôm tât ta rnôk Y-Yôhan, ntơm bơh nây bu mbơh jêh, ƀon bri hđăch Brah Ndu jêh ri ăp nơm pit ŭch lăp ta nây.

17. Ƀiălah dơh lơn ma trôk jêh ri neh ntu rlau lôch ma du rup tâm samƀŭt nau vay jêng hĕ dơm dơm.

18. Mbu nơm chalơi ur păng, jêh ri gŭ bu ur êng, păng văng tĭr jêh, jêh ri mbu nơm gŭ du huê bu ur sai păng chalơi jêh, păng văng tĭr tâm ban lĕ."

19. "Geh jêh du huê bunuyh ndrŏng soh ao chăng krăk tanh ma rse mhay rhên, jêh ri gŭ răm maak ăp nar.

20. Du huê o ach amoh păng Y-Lasar, bêch ta bôk mpông ngih păng, săk jăn păng toh, ok dadê.

21. Păng ŭch sa ndơ sông sa ndăk rŭng tă bơh sưng ndrŏng dôl gŭ sông sa, nđâp ma phung so ŭch ler ntŭk sôt ok păng.

22. Nơm o ach nây khĭt, tông păr ueh Brah Ndu chông păng ăn ta klơ ntang ntơh Y-Abraham. Bunuyh ndrŏng khĭt tâm ban lĕ bu tâp păng.

23. Tâm ƀon phung khĭt păng n'gơr măt uănh dôl păng gŭ rêh ni. Bơh ngai păng saơ Y-Abraham, jêh ri Y-Lasar gŭ ta ntang ntơh păng.

24. Păng nter lah: 'Hơi mbơ̆ Y-Abraham, yô̆ nđach an gâp ƀă, jêh ri njuăl Y-Lasar mbŭk nglau ti tâm dak jêh ri gay nđik ta mpiăt, yorlah gâp rêh ni hâu ngăn ngên yơh gŭ tâm mpiăt ŭnh aơ.'

25. Y-Abraham plơ̆ lah: 'Hơi kon gâp, ăn may kah gĭt may geh âk drăp ndơ, dôl may gŭ rêh, jêh ri Y-Lasar geh âk nau ji, dôl păng gŭ rêh ƀiălah ta aơ păng geh nau bonh leng jêh ri may geh nau ji.

26. Jêh ri brŏng jru toyh vah vang may đah hên, pô nây mbu nơm ŭch găn hăn leo ta may, mâu lah tă bơh may, văch ta hên mâu mra dơi ôh.'

27. Bunuyh ndrŏng lah: 'Gâp vơh vơl ma may, hơi mbơ̆, dăn ma may njuăl păng hăn ta ngih mbơ̆ gâp, yorlah gâp geh prăm nuyh oh,

28. gay ma păng mbơh nau aơ, pôri mơ khân păng mâu mra văch ta ntŭk rêh ni aơ.'

29. Y-Abraham plơ̆ lah: 'Khân păng geh jêh Y-Môis jêh ri phung kôranh nơm mbơh lor. Ăn khân păng iăt nau phung nây.'

30. Jêh ri păng lah: 'Mâu! Hơi mbơ̆ Y-Abraham, ƀiălah tơlah du huê tâm phung khĭt hăn ta khân păng, ri mơ khân păng tâm rmal nau tih khân păng.'

31. Jêh ri Y-Abraham lah ma păng: 'Tơlah khân păng mâu iăt Y-Môis jêh ri phung kôranh nơm mbơh lor, mâu lĕ khân păng chroh, nđâp tơlah geh phung khĭt dâk rêh đŏng.'"

Đang khởi động…