Y-Yôp - Đoạn 38
Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi
1. Rnôk nây, tă bơh ta nklang sial vănh blông, Brah Ndu plơ̆ sĭt lah ma Y-Yôp pôaơ:
2. "Mbu moh nơm aơ nănh dŏng nau ngơi mâu geh nau gĭt vât ôh, nkŭm lơi ăn ngo nau gâp nchră?
3. Vân rse bŭt may nâm bu du huê bunuyh janh, Gâp mra ôp ma may, jêh ri may mra mbơh ma gâp!
4. Tơlah gâp n'gân mbon rplay neh, ta ntŭk may gŭ? Tơlah may gĭt rbăng, nkoch hom ma gâp.
5. Mbu tâm nal nau veh rnoh păng, jêh ri nthăng rse dak ôch kalơ păng, may dơi gĭt lĕ?
6. Moh ndơ bu n'gân ta kalơ mbon păng? Mbu nơm dơm lŭ ta njônh păng?
7. Dôl rnôk nây lĕ mănh mbing ôi mprơ ndrel n'grŭp, jêh ri lĕ kon buklâu Brah Ndu troh rhơn.
8. Pônây, tơlah dak mƀŭt rlêng ler lip kalơ kơh păng. Mbu hŏ sŏk mpông nchăng king lơi păng?
9. Dôl nây gâp ăn ma păng ndâr tŭk ƀư ao jâr nkŭm păng, jêh ri sŏk nau ngo vêt vê ƀư bok put ma păng.
10. Gâp tâm nal n'har ma păng, sŏk rnăng mpông jêh ri ntĭl lơi păng.
11. Jêh ri lah: "May nkân ta aơ, lơi ta hăn ngai đŏng ôh, jêh ri dak rbuh may mra nkâm nglĕ aơ yơh?"
12. Ntơm bơh may deh, may geh lah lĕ ma ang ôi, jêh ri nal ntŭk ăn păng gĭt ntŭk păng gŭ.
13. Gay ma păng djôt bôl dŭt puăn njônh neh ntu, jêh ri mprơh lơi lĕ phung djơh du luh tă bơh păng?
14. Nau nây rgâl jêh nâm bu bŏk tâm dâng ndơ kđâm, jêh ri le rngôch ndơ luh du nau rnă nâm bu bok ao.
15. Bu rdu lơi nau ang ma phung djơh, jêh ri bu nkêch lơi nting tur khân păng lĕ yơr jêh.
16. "May mâp trŭnh lĕ tât ta tu dak mƀŭt, mâu lah hăn ta ntŭk dak klŏng jru?
17. Bu mâp mpơl lĕ ma may mpông pêr Ƀon Phung Khĭt, mâu lah may lĕ saơ mpông pêr nau ngo klĕng?
18. May lĕ saơ đŏng tât ta ntŭk nau dĭ huy neh ntu? Tơlah may saơ nau nây, nkoch hom.
19. "Ta ntŭk trong hăn rlet ma nau ang? Jêh ri ta ntŭk nau ngo gŭ?
20. Gay ăn ma may dơi leo nau nây ma ntŭk prăp ma păng, jêh ri gay may dơi sek uănh trong leo ma ngih păng?
21. May gĭt yơh, yorlah bu deh jêh ma may rnôk nây, jêh ri nar may gŭ rêh lĕ jŏ ngăn!
22. "May mâp lăp lĕ tâm jay bu prăp pler, mâu lah may mâp saơ lĕ jay prăp glo mih dak pler.
23. Ndơ Gâp hŏ prăp jêh ăn ma nau rêh ni, ma nar geh nau tâm lơh.
24. Mbah trong hăn ma ntŭk bu tâm pă nau ang, mâu lah ta ntŭk bu tâm pă sial palơ ta neh ntu?
25. "Mbu nơm pơk trong ma dak mih luh du, jêh ri trong ma nglaih dah,
26. gay ăn trôk mih tâm neh dơm, jêh ri tâm bri rdah mâu geh bunuyh gŭ;
27. gay djrah bĕ neh hŏng jêh ri mâu jêng ndơ ôh, gay ăn neh hon gơ̆?
28. Mih geh mbơ̆ lĕ? Mbu nơm deh dak ngom păng hor?
29. Mbu nơm ngluh glo dak pler? Mbu ntô̆p dak pler tă bơh trôk?
30. Dak kŏt jêng nâm bu lŭ, jêh ri mpiăt dak klŏng jru jêng tu dak.
31. "May dơi lĕ kât rse rvăk ta mănh Plêat. Jêh ri ntăch lơi rse brăt bơh mănh Ôriôn?
32. May dơi lĕ leo mănh Masarôt di yan păng, mâu lah dơi ƀĭt gai lĕ mănh kau ndrel ma kon păng?
33. May dơi gĭt lĕ nau vay tâm trôk? Dơi njêng kôranh lĕ ma păng Chiă uănh tâm dâng neh aơ?
34. "Dơi lĕ may ntuh bâr lah ma ndâr tŭk, kŏ tât dak lip nkŭm may?
35. Dơi lĕ may prơh hăn lơp nglaih, gay ma khân păng hăn jêh ri lah, 'Ta ao hên'?
36. Mbu nơm dơm nau blau mĭn tâm nuih n'hâm, mâu lah ăn jêh nau gĭt rbăng ma bôk rngok?
37. Mbu dơi kơp ndâr tŭk ma nau blau? Mâu lah mbu nơm dơi ăn ndâr tŭk tâm phung trôk ăn tô̆p dak mih,
38. tơlah ndruyh neh chah rai jêh ri jêng glo krêp nâp ngăn? Mbu nơm rklĭng nkhŭt phung nông dak tă bơh phung trôk?