Y-Yôp - Đoạn 33
Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi
1. Ƀiălah pônây, aƀaơ ri hơi Y-Yôp, ăn may iăt hom lĕ nau gâp nkoch. Jêh ri rkêng tôr iăt lĕ nau gâp lah.
2. Aơ, gâp hŏ hă trôm mbung ngơi, mpiăt gâp ngơi tâm trôm khay dơ̆.
3. Lĕ nau gâp ngơi mra tĭng kơt nau di tâm nuih n'hâm gâp jêng nau sŏng srăng. Nau gâp gĭt trôm mbung gâp ngơi ma nau n'hêl nanê̆.
4. Huêng Brah Brah Ndu rhăk njêng gâp, n'hâm gâp nsôr tă bơh Nơm Geh Lĕ Nau Brah ăn ma gâp nau rêh.
5. Tơlah dơi plơ̆ lah, plơ̆ sĭt lah hom ma gâp, dâk hom, ngơi hom ăn tâm di mbor lĕ nau may ngơi tra năp gâp!
6. Uănh hom, tâm rđĭl đah Brah Ndu gâp nâm bu may lĕ mâu geh êng ôh, Gâp tâm ban lĕ bu njêng luh du tă bơh neh.
7. Aơ, lơi ta may rnam klach ma gâp ôh; jêh nau dơi gâp ƀư khưm mâu mra n'grŭn mpet may ôh.
8. "N'hêl nanê̆ gâp hŏ tăng jêh nau may ngơi, tât ma tôr gâp lah pô aơ:
9. Gâp lĕ kloh ueh mâu geh nau tih ôh." Gâp jêng rsang, jêh ri tâm nuih n'hâm mâu geh nau tih mhĭk ôh.
10. Nđâp tơlah pônây, Brah Ndu joi nau đah gâp ŭch kơp gâp jêng bunuyh rlăng đah Păng;
11. Păng nkông lơi jâng gâp jêh ri uănh rmiăng lĕ trong gâp hăn.
12. Aơ, nau gâp ŭch plơng đah may tâm lĕ nau nây may lah jêng mâu di ôh; yorlah Brah Ndu jêng toyh lơn kon bunuyh.
13. Mâm ƀư may tâm rlăch đah Păng? Jêh ri lah, 'Păng mâu ŭch rblang ôh lĕ nau Păng ƀư ma gâp?
14. Yorlah Brah Ndu ngơi tâm du tơ̆ mâu lah bar tơ̆, ƀiălah bunuyh mâu ŭch' nklân ôh nau nây kađôi.
15. Păng ngơi tâm nau mbơi, tâm nau tâm saơ dôl măng, dôl khân păng lêt bêch ta kalơ sưng bêch khân păng;
16. rnôk nây Păng pơk trôm tôr kon bunuyh, jêh ri nhhu khân păng ma nau Păng đă njrăng.
17. Gay ma păng dơi ăn bunuyh der bơh nau khân păng ƀư, jêh ri ngroh lơi nau khân păng sưr rlau.
18. Gay rklaih huêng khân păng klaih bơh Ntu Jru (ntu môch), jêh ri nau rêh khân păng bơh nau rai yot yor ma đao khĭt.
19. "Tâm ban lĕ Brah Ndu nkra bunuyh ma nau ji kuet, jêh ri ma nau ji nting mro mrăng.
20. Pôri trôm mbung păng tâm rmot ma ndơ sông sa, jêh ri mâu kơnh sa ôh ndơ sa kah.
21. Nglay săk păng rgay kŏ tât nting dop ntâu mâu hôm saơ đŏng ôh, jêh ri nting păng, saơm ri mâu mpơl ôh ƀiălah aƀaơ knŏng mpơl nting nđăng.
22. Huêng păng lĕ dăch tât ma Ntu Jru, jêh ri săk jăn păng văch êp ma phung khĭt.
23. Tơlah tâm du rbăn tông păr ueh, geh du huê tông păr ueh jêng nơm nti rblang ma bunuyh, gay ntĭm nti păng gĭt nau sŏng srăng ăn păng.
24. Brah Ndu yô̆ lĕ ma păng jêh ri lah: "Tâm rklaih hom păng gay dơi klaih lơi ăn tŭp tâm Ntu Jru ôh; Gâp hŏ joi jêh trong tâm chuai."
25. Păng mra dơi sĭt nse tay ntâu săk nâm bu hôm kon se jê̆ saơm.
26. Păng mbơh sơm ma Brah Ndu, pôri Brah Ndu mra uănh treng păng, ăn păng răm rhơn saơ muh măt Păng. jêh ri Brah Ndu mplơ̆ tay nau sŏng srăng ma păng.
27. Pônây, bunuyh nây mra mprơ ta năp bunuyh, pôaơ: "Gâp hŏ ƀư tih jêh, ƀư djơh lơi nau sŏng srăng, ƀiălah mâu geh nau khlay ăn ma gâp ôh.
28. Brah Ndu tâm rklaih jêh huêng gâp dơi klaih bơh Ntu Jru, jêh ri nau rêh gâp mra saơ nau ang."
29. Aơ, Brah Ndu ƀư lĕ nau nây ăn ma kon bunuyh; du tơ̆ mâu lah bar tơ̆,
30. Gay mphâk huêng păng lơi ăn tô̆p tâm Ntu Jru ôh, gay ma păng dơi saơ nau ang sol ang ma nau rêh.
31. Hơi Y-Yôp, may iăt hom nau gâp; gŭ klêm jêh ri iăt nau gâp ngơi.
32. Tơlah may geh nau ŭch lah, plơ̆ sĭt lah hom ma gâp; ngơi hom, yorlah gâp ŭch mpơl may jêng sŏng.
33. Tơlah mâu di ôh pônây, iăt hom nau gâp, gŭ klêm hom, pôri gâp mra nti ma may nau blau mĭn.