Y-Yôp - Đoạn 28

Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi

1. N'hêl nanê̆ prăk geh ntŭk bu dơi kuyh joi tâm neh, jêh ri miah geh ntŭk bu kret ăn chrêk păng.

2. Loih bu sŏk păng tă tâm neh, jêh ri bu ƀư lêk lŭ gay jêng kông.

3. Bunuyh mprơh nau ngo tât tâm ntŭk jru tâm dâng neh dôl joi lŭ tâm ntŭk ngo vêt vê.

4. Bu kuyh ntu jru ta ntŭk mâu geh bunuyh gŭ ôh. Tâm bri mbâng mâu geh nuyh hăn tât ta nây; khân păng yông êng khân păng nơm nchah yông yai ƀah ngai đah bunuyh.

5. Neh luh du ndơ sông sa, bi tâm dâng păng nkhơng ma geh ŭnh.

6. Tâm lŭ păng geh lŭ khlay Saphir, jêh ri bu geh joi mbuh miah ta nây.

7. "Sĭm chôk sa mâu dơi gĭt trong aơ; jêh ri măt klang ƀŭng mâu mâp saơ trong aơ ôh.

8. Mpa janh mâu dơi hăn kalơ păng, Yau mŭr mâu dơi prot rgăn ta nây.

9. Kon bunuyh yơr ti ƀư ma lŭ kranh, Rlơk gôl yôk tât ta mbon păng.

10. Păng kuar trôm tâm lŭ, jêh ri măt păng saơ lĕ ntil ndơ khlay tâm trôm.

11. Păng bât kâng n'hor dak mâu ăn khân păng hoch; leo ngluh pa dih ndơ lĕ ndâp jêh.

12. bi ma nau blau mĭn ta ntŭk dơi joi? Ta ntŭk geh nau gĭt rbăng?

13. Bu mâu dơi gĭt rnoh khlay nau blau; păng mâu gŭ ta kalơ neh phung gŭ rêh.

14. Tâm brŏng jru lah: 'Păng mâu gŭ ôh tâm gâp,' jêh ri dak mƀŭt lah: 'păng mâu gŭ ndrel gâp ôh.'

15. Mâu dơi ôh bu sŏk miah gay rgâl păng, mâu lĕ dơi njing prăk gay ŭch rvăt păng.

16. Bu mâu dơi tâm rđĭl ôh rnoh khlay păng đah miah bơh n'gor Ôphir, mâu lah đah lŭ khlay Ônik mâu lah Saphir.

17. Mâu dơi tâm veh rđĭl ôh păng đah miah mâu lah nglăp nar gay dơi ban păng. Mâu lĕ bu dơi tâm rgâl păng đah nhong ƀư ma miah chrêk.

18. Bi ma nau ntĭt đah lŭ khlay tâm dâng dak rlai jêh ri đah lŭ chrêk lơp, lơi nđok lah ôh. Rnoh khlay nau blau mĭn jêng khlay lơn đah le rngôch nhong khlay.

19. Lŭ tôpas tă bơh n'gor bri Êthiôpi mâu dơi tâm rđĭl ban păng ôh, mâu lĕ bu dơi veh rnoh khlay păng đah miah chrêk.

20. "Pôri mbah tă luh du nau blau mĭn? Jêh ri ta ntŭk nau gĭt rbăng gŭ?

21. Păng ăt gŭ krap ndâp ma lĕ phung gŭ rêh, jêh ri bu pôn ma phung sĭm mpăr kalơ.

22. Ntŭk brŏng jru jêh ri nau khĭt lah: 'Hên hŏ tăng lư jêh bu nkoch ma păng.'

23. "Brah Ndu gĭt rbăng trong dơi tât ma nau blau mĭn, jêh ri gĭt ntŭk păng gŭ.

24. Yorlah păng uănh tât ta bôl dŭt neh ntu, jêh ri saơ lĕ rngôch ndơ tâm dâng trôk.

25. Tơlah Păng nal nau jâk ma sial, rnhuan njing ăn ma dak,

26. Păng lĕ nkra jêh nau vay ma dak mih, Jêh ri trong lơp nglaih.

27. Rnôk nây Păng saơ nau blau mĭn, jêh ri tâm mpơl păng. Păng njêng nâp ôbăl jêh ri klân treng ôbăl đŏng.

28. Pônây, păng lah ma bunuyh pô aơ: Klach yơk ma Kôranh Brah, nây jêng nau blau mĭn; der lĕ nau mhĭk, nây jêng nau gĭt rbăng."

Đang khởi động…