Y-Êsêkiêl - Đoạn 41

Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi

1. Pôri, păng leo gâp tât tâm trôm ngih brah, tât ta nhuang, păng veh ăp lĕ meh ta nây. Ăp meh geh prao hăt dĭ mpeh đah aơ, jêh ri prao hăt mpeh đah ri ăp pŭng păng.

2. Huy mpông lăp geh jê̆t hăt: prăm hăt đah aơ, prăm hăt đah ri mpir ta meng lĕ bar pŭng ntŭk mpông lăp; jêh ri păng veh jong: jrô nhuang geh puăn jê̆t hăt; jêh ri dĭ: bar jê̆t hăt.

3. Jêh ri păng lăp jrô ta trôm veh ndor năp ntŭk mpông lăp: geh bar hăt; jêh ri prêh mpông: prao hăt; dĭ mpông: pơh hăt.

4. Păng veh ta trôm dŭt, jong bar jê̆t hăt, dĭ bar jê̆t hăt, jêh ri păng lah ma gâp: "Aơ jêng Ntŭk Kloh Ueh Lơn."

5. Jêh ri păng veh mpir ngih brah, geh prăm hăt mbâl; jêh ri huy jrô kêng pŭng nây geh puăn hăt văr jŭm ngih brah.

6. Jrô ta pŭng geh pe tăp, lĕ nây, tâm du tăp geh pe jê̆t jrô; jrô nây tâm rđĭl đah mpir jŭm ngih, lĕ rngôch jrô ta kalơ n'gân đah nây ro mâu hôm nchrong ta mpir ngih ôh.

7. Ngih bu thoi lơ prêh lơ huy, yorlah mpir jŭm nây lơ prêh lơ huy. Bu hăn tă tâm dâng tât du tăp gâl kalơ veh du tăp gâl ta nklang.

8. Tâm ban lĕ gâp saơ ngih brah geh prêh du mbon ndăch jŭm, mbon jrô kêng pŭng bu veh geh du bông mâng veh, nâm bu ntĭt prao hăt mpang ti (prao cuđê toyh).

9. Mbâl mpir padih trôm jrô ta pŭng geh prăm hăt; jêh ri ntŭk gâl mpir nây mbon păng ndop đah mbon ngih mpeh ta pŭng ngih nây.

10. Rong hŏng vah vang jrô ta pŭng ngih jêh ri lĕ jrô êng huy geh bar jê̆t hăt văr jŭm ngih brah.

11. Mpông tâm jrô ta pŭng pơk ta gâl hôm rmeh, du mlâm mpông bloh mpeh dor, jêh ri mpông bloh êng mpeh rđŭng; huy gâl ntŭk hôm e rmeh nây geh prăm hăt văr jŭm.

12. Ngih rle năp đah nkual ngih brah mpeh mơ pŭng padâng, huy pơh jê̆t hăt; mpir nchueng jŭm ngih nây mbâl prăm hăt, jong du rsĭn hăt (sĭn jê̆t).

13. Pôri păng veh ngih brah, jong du rhiăng hăt; jêh ri nkual hŏng, ngih, jêh ri mpir păng, geh du rhiăng hăt jong,

14. tâm ban lĕ huy rkăng panăp ngih brah mpeh palơ jêh ri nkual (nhuang) geh du rhiăng hăt.

15. Jêh ta nây, păng veh jong ngih panăp nkual (neh jâng gung) ta ntŭk pakơi, jêh ri mpir ngih-thoi ta ntŭk lĕ bar đah geh du rhiăng hăt. Jrô ndring nhuang ngih brah jêh ri jrô tâm trôm jêh ri ndring padih,

16. bu ndop tơm si văr jŭm lĕ pe mlâm jrô jêh ri mpông bloh geh ndor năp tâm trôm. Ngih brah bu ndop ma si văr jŭm, ntơm bơh tât mpông bloh bu nkŭm mpông bloh

17. tât ta nŭk kalơ mpông, tât jrô tâm trôm, jêh ri jrô padih veh da dê.

18. Bu kach nsêr rup chêrubim jêh ri tơm play đung, du mlâm tơm play đung rđah ta plăng bar chêrubim; ăp chêrubim geh bar muh măt;

19. du mlâm muh măt bu rle mpeh đah aơ rlet ma rup tơm play đung, du mlâm muh măt rup yau mŭr kon bu rle mpeh đah ri rtet ma rup tơm play đung êng. Bu kach rup nây lam jŭm ngih brah.

20. Ntơm bơh neh tât ta kalơ mpông bu kach ta mpir rup chêrubim jêh ri rup tơm play đung.

21. Mbong mpông jrô nhuang jêng puăn blon; jêh ri panăp jrô kloh ueh geh ndơ rup tâm ban da dê nâm bu rup panăp ngih brah lĕ.

22. Nơng ƀư brah ri ma tơm si, prêh pe hăt, njok bar hăt, rkăng bar hăt, jêh ri ndap, njônh, mpir păng bu ƀư ma tơm si. Păng lah ma gâp, "Aơ jêng sưng gŭ ta năp Yêhôva".

23. Jrô nhuang jêh ri jrô kloh ueh geh bar mlâm mpông nsum;

24. du mlâm mpông geh bar năng mpông ntĭl (nchăng); mpông aơ bar blah mpông ri geh bar blah mpông lĕ.

25. Geh rup chêrubin jêh ri rup tơm play đung kach nsêr ta mpông ngih brah, ta mpir tâm ban nây lĕ. Ta kalơ ndring, mpeh padih, geh gre bu ƀư ma tơm si.

26. Tâm ban lĕ ăt geh ndor năp mpông bloh, jêh ri rup tơm play đung đah aơ jêh ri đah ri, ntŭk puăn pŭng ndring padih, jrô kêng pŭng mpir jêh ri ta mpông.

Đang khởi động…