Y-Êsêkiêl - Đoạn 12
Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi
1. Nau Yêhôva ngơi đŏng ma gâp:
2. Hơi kon bunuyh, may gŭ ta nklang du phung ƀon lan vay tâm rdâng, phung geh trôm măt dơi saơ ƀiălah mâu saơ ôh; geh tôr aơ tăng ƀiălah mâu ŭch iăt ôh; yorlah nây jêng du mlâm ngih vay tâm rdâng.
3. Pôri, Hơi kon bunuyh, ndrăp hom ndô ndơ may djôt leo du trơn, tă bơh n'gor hăn jêng nâm bu bună jêh ri du trơn nôk nar ăn khân păng uănh. Ta năp măt khân păng tă bơh ntŭk may nơm gŭ jêh ri trơn hăn ntŭk êng; tơlah khân păng jêng du mlâm ngih tâm rdâng kađôi, nanê̆ khân păng mra gĭt vât.
4. Ăn may djôt leo ndô ndơ may dôl nôk nar tanăp măt khân păng, nâm bu ndô ndơ djôt leo hăn jêng bună ma bri êng; jêh ri may nơm hăn kêng mhaơ, tanăp măt khân păng, nâm bu bunuyh hăn jêng bună ma bri êng.
5. Ăt tanăp măt khân păng tâm ban lĕ, may lôch trôm tâm mpêr, jêh ta nây tă tâm trôm nây, djôt leo ngluh ndô ndơ padih.
6. Tanăp măt khân păng may ăn ndô ndơ kalơ săng-nglik, jêh ri djôt leo hăn dôl bri măng. May nkŭm muh măt, gay lơi hôm may saơ ôh n'gor bri aơ; yorlah găp hŏ njêng may ƀư du nau mbên ma ngih Israel.
7. Gâp ƀư tĭng nau Kôranh Brah hŏ ntăm ma gâp: gâp djôt leo ndô ndơ hăn dôl nôk nar nâm bu ndô ndơ, djôt leo hăn jêng bună ma bri êng, tât kêng mhaơ ma ti gâp nơm gâp lôk trôm tâm mpêr. Gâp djôt leo ndô ndơ tâm dôl măng, jêh ri mbăk ta kalơ săng nglik gâp tanăp măt khân păng.
8. Ơm ôi Yêhôva ngơi ma gâp:
9. Hơi kon bunuyh, ngih Israel, jêng ngih tâm rdâng nây geh lĕ ôp ma may pô aơ: Moh may ƀư?
10. Plơ̆ lah hom ma khân păng pô aơ: Kôranh Brah Yêhôva lah ma gâp: Nau anh jâk aơ di ma phung kôranh tâm ƀon Yêrusalem jêh ri ma lĕ rngôch ngih Israel gŭ tâm ƀon nây.
11. May lah hom, Gâp jêng du ntil ndơ tâm mbên ma khân may: nâm bu gâp hŏ ƀư jêh, tâm ban pô nây lĕ bu mra ƀư ma khân păng; khân păng mra du luh tă bơh n'gor bri mra hăn krŭng, mra hăn jêng bună.
12. Kôranh ta nklang khân păng mra anh ndô ndơ kalơ săng-nglik păng jêh ri du luh dôl bri măng. Khân păng mra lôk trôm ta mpêr anh ndơ du luh ta nây păng put muh măt, kŏ tât păng mâu dơi saơ ôh bri nây ma măt păng.
13. Jêh ri gâp mra nthăng geh dăk gâp; jêh ri gâp mra njŭn păng ma ƀon Babilôn tâm bri phung Kaldê. Ƀiălah păng mâu mra saơ bri nây ôh; jêh ri păng mra khĭt tanây.
14. Pônây, lĕ rngôch phung gŭ jŭm păng, phung kơl păng, jêh ri lĕ rngôch phung ta han păng, gâp mra ƀư chah rai pru pra tĭng phŭt sial, jêh ri gâp mra tŏk đao tĭng gôk khân păng.
15. Tơlah gâp ƀư chah rai ăn khân păng hiơt ta nklang phung mpôl băl bunuyh jêh ri srih pru pra ăn khân păng ma bri dak êng, khân păng mra gĭt gâp jêng Yêhôva.
16. Nđâp tơlah pô nây, gâp mra om, lơi ƀa ƀă tâm phung khân păng klaih tă bơh tak đao, tă bơh nau sa sât ji ngot, jêh ri tă bơh nau ji tưp nkhĭt, ŭch gay khân păng dơi mbơh lĕ nau mhĭk gâp tâm rmot khân păng hŏ ƀư jêh, tâm nklang phung mpôl băl bunuyh khân păng mra hăn gŭ, jêh ri khân păng mra dơi gĭt gâp jêng Yêhôva.
17. Pô nây, Yêhôva ngơi đŏng ma gâp:
18. Hơi kon bunuyh, sa hom piăng let tâm nau krit klach, nhêt dak nđâp ma nau râm nsâr jêh ri klach.
19. Jêh ri mbơh hom ma ƀon lan tâm n'gor, pô aơ Yêhôva Brah Ndu lah di ma phung gŭ tâm ƀon Yêrusalem, jêh ri tâm n'gor Israel: Khân păng sa piăng let khân păng ma nau klach, jêh ri nhêt dak ma nau uh-ah, yorlah bu mra pit in lĕ rngôch ndô ndơ tâm n'gor bri khân păng, yorlah nau ƀai lĕ rngôch phung gŭ tâm n'gor nây ƀư jêh.
20. Bu ƀư rai ƀon toyh geh âk bunuyh gŭ, mra jêng yôk rsong, jêh ri bri dak mra jêng rngol; jêh ri khân may mra gĭt gâp jêng Yêhôva.
21. Yêhôva ngơi đŏng ma gâp:
22. Hơi kon bunuyh, geh du nau hôr tâm n'gor bri Israel, lah: Nar jêng jŏ jong, lĕ rngôch nau tâm saơ mpơl mâu geh tâm di ôh! Mâm bu rblang nau nây?
23. Pônây mbơh hom ma khân păng, Pô aơ nau Yêhôva Brah Ndu lah: Gâp mra ăn lôch nau hôr aơ, jêh ri khân păng mâu mra dŏng păng đŏng ôh, jêng du nau hôr tâm bri Israel. Ƀiălah lah hom ma khân păng, Nar tât jêh, jêh ri lĕ nau tâm saơ ntơm di n'hêl nanê̆.
24. Yorlah mâu mra geh đŏng ôh nau tâm saơ mƀruh mâu lah gru rbên ndơm tâm ngih Israel.
25. Ƀiălah gâp ro yơh Yêhôva mra ngơi, jêh ri nau nây mra tât ngăn. Nau nây mâu hôm mra ntoch đŏng ôh, ƀiălah tât ro tâm rnôk rô̆ khân may, Ơ ngih phung dăng tâm rdâng! Gâp mra ngơi jêh ri ăn tât ngăn nau nây, Yêhôva Brah Ndu lah.
26. Yêhôva ngơi đŏng ma gâp:
27. "Hơi kon bunuyh, aơ ngih Israel lah, 'Nau păng tâm saơ di đah jŏ nar kăndơ̆.'
28. Pôri lah hom ma khân păng, Pô aơ Yêhôva Brah Ndu lah: Mâu geh du rplay ngơi gâp mra rưi hêng ôh, ƀiălah nau gâp ngơi jêh mra tât ngăn, Yêhôva Brah Ndu lah."