Y-Êsai - Đoạn 11
Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi
1. Du mlâm nkeh mra hon bơh tơm Y-Yêsê, jêh ri du mlâm N'gĭng mra hon bơh reh păng jêh ri play.
2. Brah Huêng Ueh Yêhôva mra gŭ ta kalơ păng, Brah Huêng Ueh nau njêh jêh ri nau gĭt rbăng, Brah Huêng Ueh nau nchră jêh ri brah. Brah Huêng Ueh nau blau mĭn jêh ri nau klach yơk ma Yêhôva.
3. Păng mra hâk maak tâm nau klach yơk ma Yêhôva. Păng mâu mra phat dôih tĭng nâm măt păng saơ ôh, mâu lĕ păng mra mĭn ŭch ƀư tĭng nâm tôr păng tăng.
4. Ƀiă lah păng mra phat dôih phung pưt mpa ma nau sŏng srăng, păng mra mĭn ŭch ƀư nau di ma phung o-ach ta neh ntu. Păng mra dong neh ntu ma mâng nê̆ lah bơh trôm mbung păng, jêh ri ma n'hâm bơh trôm mbung păng, păng mra nkhĭt phung ƀai.
5. Nau sŏng srăng mra jêng rse vân bŭt păng, jêh ri păng mra vân nau răp jăp.
6. So bri mra gŭ ndrel ma kon biăp, jêh ri yau brăch mra gŭ rlu ndrel ma kon be, nđâp ma kon ndrôk. Yau mŭr, jêh ri mpô mpa rong mra gŭ ndrel, jêh ri du huê kon se jê̆ mra têk khân păng.
7. Ndrôk me jêh ri kau mra sa gơ̆ ndrel, kon khân păng mra gŭ rlu ndrel jêh ri yau mŭr mra sa rhe tâm ban ma ndrôk sa rhe.
8. Kon se gŭ pu toh mra pâl ta trôm bêh rmâng, jêh ri kon lơi jêh pu toh mra dơm ti păng ta trôm mbung bêh ŭnh.
9. Khân păng mâu mra ƀư mhĭk ôh, mâu lĕ ƀư rai tâm lĕ yôk kloh ueh gâp, yor lah neh ntu mra bêng ma nau gĭt nal Yêhôva tâm ban ma dak nkŭm dak mƀŭt.
10. Tâm nar nay reh Y-Yêsê mra gŭ ta nây tâm ban ma bok pla ma lĕ rngôch phung ƀon lan; phung ndŭl mpôl bunuyh mra joi păng, jêh ri ntŭk păng gŭ rlu mra geh nau chrêk rmah.
11. Tâm nar nây Kôranh Brah mra yơr ti păng tal bar gay ma nsĭt rnoh phung ƀon lan păng hôm bơh bri Asiri, bri Êjipt, bri Patrôs, bri Êthiôpi, bri Êlam, bri Sinar, bri Hamat jêh ri bơh lĕ rngôch bri kơh dak mƀŭt.
12. Păng mra n'hao bok pla ma phung ndŭl mpôl bunuyh, jêh ri rgum phung Isarael bu nsot jêh; jêh ri păng mra tâm rƀŭn phung Yuda nchah rai bơh puăn jônh neh ntu.
13. Phung Êphraim mra roh nau nach, jêh ri bu mra ƀư rai lơi phung ƀư mhĭk ma phung Yuda. Phung Êphraim mâu mra nach ma phung Yuda ôh, jêh ri phung Yuda mâu mra ƀư mhĭk ma phung Êphraim ôh.
14. Ƀiă lah khân păng mra jŭr hăn ƀư ma phung Êphraim pa dâng; ndrel n'grŭp khân păng mra pit sŏk phung ƀon lan bri pa lơ. Khân păng mra yơr ti ƀư ma phung Êdom jêh ri phung Môap, jêh ri phung Amôn mra tông ma khân păng
15. Yêhôva mra ƀư rai lĕ dak mƀŭt bri Êjipt; păng mra yơr ti păng ta kalơ dak krong ma sial duh. Păng mra dong tâm pă dak krong nây jêng pơh ntŭk dak n'hor kŏ bunuyh dơi hăn rgăn ma jâng mâu bĕ ôh.
16. Jêh ri mra geh du trong toyh bơh bri Asiri prăp ma rnoh phung ƀon lan Yêhôva hôm, tâm ban hŏ mâp geh jêh ma phung Isarael nar khân păngluh bơh bri Êjipt.