1 Kôrintô - Đoạn 4
Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi
1. Pôri, ăn bu uănh ma hên nâm bu oh mon Brah Krist jêh ri phung tâm pă nau khlay ndâp bơh Brah Ndu.
2. Geh nau bu ŭch ma phung tâm pă, ăn ăp nơm khân păng jêng răp jăp.
3. Bi ma gâp, mâu khlay âk ôh tơlah khân may mâu lah phung phat dôih mra phat dôih gâp. Mâu lĕ gâp phat dôih gâp nơm.
4. Yorlah gâp mâu saơ du ntil nau tih tâm gâp ôh, ƀiălah mâu di ma nau nây ôh gâp geh jêh nau kơp sŏng. Nơm phat dôih gâp jêng Kôranh Brah yơh.
5. Pôri, lơi ngăch phat dôih lor ma nar mra tât, kŏ Kôranh Brah văch. Păng mra ƀư ang lĕ rngôch moh nau pôn jêh tâm ntŭk ngo jêh ri păng mra tâm mpơl nau nuih n'hâm bu ŭch. Dôl nây ăp nơm mra geh nau Brah Ndu tâm rnê khư ma păng.
6. Hơi phung oh nâu, yor khân may gâp ƀư jêh nau tâm ntĭt aơ ma gâp nơm jêh ri ma Y-Apôlôs, gay ma khân may nti tâm hên mâu ƀư rlau lơn ma nau nchih jêh, jêh ri lơi ăn geh du huê tâm phung khân may ƀư nau sưr ôh đah du huê nơm êng.
7. Yorlah mbu nơm njêng khân may êng đah phung ƀaƀă? Moh ndơ khân may geh jêh ri khân may ê mâp sŏk dơn păng ôh? Jêh ri tơlah khân may sŏk dơn jêh ndơ nây, mâm ƀư khân may tâm rnê ma khân may nơm, nâm bu khân may mâu mâp sŏk dơn ndơ nây?
8. Khân may hơm jêh! Khân may jêng ndrŏng jêh! Mâu geh hên, khân may ntơm jêng kôranh chiă uănh jêh! Nanê̆ gâp ŭch ma khân may jêng kôranh chiă uănh, pô nây mơ hên dơi chiă uănh ndrel ma khân may lĕ!
9. Yorlah gâp mĭn, Brah Ndu tâm mpơl hên, phung kôranh oh mon, jêng phung pakơi lĕ rngôch bunuyh nâm bu phung bu prăp gay ma nkhĭt, yorlah hên jêng jêh ndơ neh ntu, phung tông păr ueh Brah Ndu, jêh ri phung bunuyh uănh.
10. Hên jêng moih yor Brah Krist, ƀiălah khân may jêng blau mĭn tâm Brah Krist. Hên jêng rdja ƀiălah khân may jêng ktang. Bu yơk ma khân may, ƀiălah hên geh nau bu rmot.
11. N'ho ma aƀaơ aơ, hên dơn nau ji ngot, ji hir, bêch kuh rhôk, bu ƀư nhĭk ma hên, nsong mblêng ăp ntŭk,
12. hên rgănh pah kan ma ti hên nơm. Bu suai rak, hên tâm rnê, bu ƀư nhĭk, hên dơn;
13. bu nchơt, hên ngơi ma nau ueh; n'ho ma tât aƀaơ hên jêng nâm bu ndŏk neh ntu, ndơ lĕ rngôch bunuyh tâm rmot.
14. Gâp mâu nchih nau nây gay ăn bêk khân may ôh, ƀiălah gâp mbơh ma khân may tâm ban ma phung kon gâp rŏng ngăn ngên.
15. Yorlah tơlah khân may geh jât rbăn nuyh kôranh tâm Brah Krist, ƀiălah khân may mâu geh âk mbơ̆ ôh. Yorlah gâp yơh deh khân may tâm Yêsu Krist ma nau mhe mhan ueh.
16. Pôri gâp vơh vơl ma khân may, ăn khân may jêng phung tĭng ndô̆ gâp.
17. Yor nau nây yơh gâp njuăl jêh Y-Timôthê ma khân may. Păng jêng kon gâp rŏng ngăn ngên jêh ri răp jăp đah Kôranh Brah. Păng mra sâm kah gĭt ma khân may, Mâm ƀư gâp hăn tâm Brah Krist, Mâm ƀư gâp nti lah tâm lĕ rngôch phung ngih Brah Ndu.
18. Geh ƀaƀă bêng ma nau sưr, ntôn lah gâp mâu mra hăn ta khân may ôh.
19. Ƀiălah tơlah Kôranh Brah ŭch, mâu ir jŏ gâp mra hăn ta khân may, jêh ri gâp mra joi mâu di knŏng nau ngơi phung sưr nây, ƀiălah nau brah khân păng đŏng,
20. yorlah ƀon bri hđăch Brah Ndu mâu di jêng tâm nau ngơi ôh, ƀiălah tâm nau brah.
21. Moh nau khân may ŭch? Ŭch gâp djôt mâng hăn dong khân may, mâu lah nau rŏng jêh ri nau rdơ̆ rbăn?