1 Kôrintô - Đoạn 14

Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi

1. Tĭng joi hom nau rŏng. Ŭch tâm ban lĕ, nau ueh lăng bơh Brah Huêng Ueh, ƀiălah khlay lơn ma nau mbơh lor.

2. Yorlah mbu nơm ngơi nau bu năch mâu ngơi ma bunuyh ôh, ƀiălah ma Brah Ndu; yorlah mâu geh nơm gĭt rbăng ôh, ƀiălah tâm huêng păng ngơi nau ndâp.

3. Ƀiălah mbu nơm mbơh lor, păng ngơi ma bunuyh gay kơl khân păng, tâm n'hao nuih khân păng jêh ri bonh leng khân păng

4. Mbu nơm ngơi nau bu năch kơl păng nơm, ƀiălah mbu nơm mbơh lor kơl phung ngih Brah Ndu.

5. Gâp ŭch ma lĕ rngôch khân may ngơi nau bu năch, ƀiălah gâp ŭch ngăn ăn khân may mbơh lor. Mbu nơm mbơh lor jêng toyh lơn ma ngơi nau bu năch, knŏng tơlah geh nơm rblang an pôri phung ngih Brah Ndu geh nau tâm n'hao nuih.

6. Aƀaơ, hơi phung oh nâu, tơlah gâp hăn ma khân may ngơi nau bu năch, moh nau gâp jêng khlay ma khân may, tơlah gâp mâu ngơi ma nau tâm mpơl ma nau gĭt rbăng, ma nau mbơh lor, mâu lah ma nau nti lah?

7. Tơlah ndơ mâu rêh ôh tâm ban ma n'hôm, mâu lah kreh gong rêng, mâu rah vah, mâm bu mra gĭt năl ma bu uh n'hôm, mâu lah kreh gong rêng?

8. Jêh ri tơlah bâr nŭng mâu rah vah ôh, mbu nơm mra?

9. Khân may tâm ban lĕ, tơlah ma mpiăt khân may, khân may ngơi mâu rah vah, mâm bu dơi gĭt ma nau khân may ngơi? Yorlah khân may ngơi tâm n'hâm sial.

10. Tâm neh ntu geh âk nau ngơi êng êng, jêh ri ăp rplay ngơi geh nau rblang.

11. Tơlah gâp mâu gĭt rbăng nau bu ngơi, gâp mra jêng bu năch ma nơm ngơi, jêh ri nơm ngơi mra jêng bu năch đah gâp.

12. Tâm ban lĕ khân may, yorlah khân may ŭch nau Brah Huêng Ueh ăn, joi hom gay ma âk dơi kơl phung ngih Brah Ndu.

13. Yor nây, mbu nơm ngơi nau bu năch, ăn păng mbơh sơm gay geh nau dơi rblang.

14. Yorlah tơlah gâp mbơh sơm tâm nau bu năch, huêng gâp gŭ mbơh sơm, ƀiălah nau gĭt rbăng gâp gŭ dơm dam.

15. Moh gâp mra ƀư? Gâp mra mbơh sơm ma huêng jêh ri ma nau gĭt rbăng lĕ; gâp mra mprơ ma huêng jêh ri gâp mra mprơ ma nau gĭt rbăng lĕ.

16. Mâu lah, tơlah may tâm rnê ma huêng mâm ƀư nơm mâu geh nau ăn tâm phung tâm rƀŭn dơi lah: "Amen" ma nau may mbơh sơm tâm rnê yorlah păng mâu gĭt rbăng nau may ngơi?

17. Yorlah may mbơh sơm tâm rnê ueh hâu ngăn, ƀiălah du huê êng mâu geh nau tâm n'hao nuih ôh.

18. Gâp tâm rnê ma Brah Ndu yor gâp dơi ngơi nau bu năch âk lơn ma lĕ rngôch khân may,

19. ƀiălah tâm phung ngih Brah Ndu gâp rŏng lơn ngơi prăm rplay ma nau gĭt rbăng, gay ma nti phung êng, ma jât rbăn rplay tâm nau bu năch.

20. Hơi phung oh nâu, lơi ta jêng nâm bu kon se ôh tâm nau blau mĭn. Ăn khân may jêng kon se tâm nau mhĭk, ƀiălah tâm nau blau mĭn ăn khân may jêng bunuyh toyh jêh.

21. Geh nau nchih jêh tâm nau vay: "Ma phung bunuyh ngơi nau êng jêh ri ma mbung phung bu năch gâp mra ngơi ma phung ƀon lan aơ, jêh ri mâu lĕ khân păng mra gŭ iăt gâp, Kôranh Brah lah".

22. Pôri, nau dơi ngơi nau bu năch jêng ndơ tâm mbên, mâu di ma phung chroh ôh, ƀiălah ma phung mâu chroh, ƀiălah nau dơi mbơh lor jêng ndơ tâm mbên mâu di ma phung mâu chroh ôh, ƀiălah ma phung chroh.

23. Tơlah phung ngih Brah Ndu tâm rƀŭn lĕ rngôch ngơi nau bu năch jêh ri phung ê nti mâu lah phung ê lăp chroh, mâm khân păng dĭng mâu lah khân may jêng moih?

24. Ƀiălah tơlah lĕ rngôch mbơh lor, jêh ri geh du huê ê nti mâu lah du huê ê sĭt chroh păng geh nau phong bơh lĕ rngôch, păng geh nau phat tă bơh lĕ rngôch.

25. Nau ndâp tâm nuih n'hâm păng mra tâm mpơl; pôri păng mra kŭp muh măt ta neh yơk mbơh ma Brah Ndu jêh ri mbơh ma Brah Ndu gŭ ndrel ma khân may ngăn ngên.

26. Hơi phung oh nâu, moh mra ƀư? Tơlah khân may tâm rƀŭn ăp nơm geh nau mprơh, nau nti, nau tâm mpơl, nau ngơi nau bu năch, mâu lah nau gĭt rblang. Ăn ƀư lĕ ma nau ŭch tâm n'hao nuih.

27. Tơlah bu ngơi nau bu năch, ăn geh knŏng bar mâu lah pe nuyh ngơi, jêh ri ăp nơm ngơi tâm groi lor nglĕ, jêh ri ăn geh du huê rblang.

28. Ƀiălah tơlah mâu geh nơm rblang, ăn bu gŭ rklăk tâm phung Ngih Brah Ndu, jêh ri ngơi ma păng nơm jêh ri ma Brah Ndu.

29. Ăn bar pe nuyh kôranh nơm mbơh lor ngơi, jêh ri ăn bu êng sek uănh nau khân păng ngơi.

30. Tơlah du huê gŭ geh nau tâm mpơl, ăn nơm ngơi mra gŭ rklăk.

31. Yorlah lĕ rngôch khân may dơi mbơh lor du huê du huê, gay ma nti jêh ri n'hao nuih lĕ rngôch.

32. Jêh ri huêng phung kôranh nơm mbơh lor tông ma phung kôranh nơm mbơh lor.

33. Yorlah Brah Ndu mâu jêng Brah Ndu nau uh ah ôh, ƀiălah nau đăp mpăn. Tâm ban ma lĕ ngih Brah Ndu phung kloh ueh,

34. ăn phung bu ur gŭ rklăk tâm phung ngih Brah Ndu. Yorlah khân păng mâu vay ngơi ôh dôl tâm rƀŭn, ƀiălah ăn khân păng tông yơk tĭng nâm nau vay lah tâm ban lĕ.

35. Tơlah khân păng ŭch gĭt du ntil nau, ăn khân păng ôp sai khân păng ta ngih, yorlah mâu ueh ôh bu ur ngơi tâm ngih Brah Ndu.

36. Mâm ƀư? Nau Brah Ndu Ngơi luh tă bơh ngih khân ay may hĕ? Mâu lah knŏng ma êng phung khân ay may păng văch tât?

37. Tơlah du huê mĭn, păng jêng kôranh nơm mbơh lor mâu lah gĭt năl bâr Brah Ndu, ăn khân păng gĭt năl ma nau gâp nchih ma khân ay may jêng du nau ntăm tă bơh Kôranh Brah.

38. Ƀiălah tơlah du huê mâu gĭt năl ôh, lơi ăn bu năl păng ôh.

39. Pôri, hơi phung oh nâu gâp, ŭch hom ma nau dơi mbơh lor, jêh ri lơi ta buay bu ngơi nau bu năch ôh,

40. ƀiălah ăn ƀư lĕ rngôch ndơ ma nau sŏng jêh ri ma nau di.

Đang khởi động…