1 Kôrintô - Đoạn 1

Bản dịch: Nau Brah Ndu Ngơi

1. Y-Pôl, bunuyh Brah Ndu kuăl, tĭng nâm Păng ŭch ăn jêng kôranh oh mon Yêsu Krist jêh ri nâu he, Y-Sôsthen.

2. Nchih njuăl ma phung ngih Brah Ndu ta ƀon Kôrintô, ma phung jêng kloh ueh jêh tâm Yêsu Krist, phung Brah Ndu kuăl jêh ăn jêng kloh ueh nđâp ma lĕ rngôch phung gŭ lam ntŭk mbơh sơm ma amoh Kôranh Brah he, Yêsu Krist, Kôranh Brah khân păng, jêh ri Kôranh Brah he:

3. Ăn khân may geh nau yô̆ jêh ri nau đăp mpăn, bơh Brah Ndu, Mbơ̆ he, jêh ri bơh Kôranh Brah he, Yêsu Krist.

4. Gâp tâm rnê ma Brah Ndu mro yor khân may, yorlah Păng ăn ma khân may nau yô̆ tâm Yêsu Krist.

5. Yorlah tâm Păng khân may bêng jêh ma lĕ nau ndrŏng tâm nau ngơi jêh ri tâm nau gĭt rbăng,

6. tât nau bu mbơh ma Yêsu Krist gŭ rjăp jêh tâm phung khân may.

7. Pôri khân may mâu pưt ôh du ntil ndơ Brah Huêng Ueh ăn, dôl khân may gŭ kâp nau Kôranh Brah he, Yêsu Krist, mra tâm mpơl.

8. Păng mra ăn nâp khân may tât dăch lôch, gay ma khân may mâu geh nau dơi nduyh ta nar Kôranh Brah he, Yêsu Krist.

9. Brah Ndu jêng răp jăp ngăn Nơm kuăl jêh khân may ma nau tâm rnglăp đah Kon Păng, Yêsu Krist, Kôranh Brah he.

10. Gâp vơh vơl ma khân may, hơi phung oh nâu, ma amoh Kôranh Brah he Yêsu Krist, ăn lĕ rngôch khân may ngơi nau tâm ban, jêh ri lơi ăn geh nau tâm pă ôh ndrăng khân may, ƀiălah ăn geh nau tâm rnglăp nanê̆ tâm du nau mĭn jêh ri du ai nau.

11. Hơi phung oh nâu, yorlah phung bơh ngih Y-Klôê mbơh jêh ma gâp ma phung khân may geh nau tâm jin.

12. Gâp ŭch rblang ma ăp nơm khân may lah pô aơ: "Gâp tĭng Y-Pôl", jêh ri: "Gâp tĭng Y-Apôlôs", jêh ri: "Gâp tĭng Y-Sêphas", jêh ri: "Gâp tĭng Brah Krist".

13. Di lĕ bu hŏ tâm nkhah jêh Brah Krist? Di đŏng Y-Pôl bu pâng ta si tâm rkăng yor khân may? Mâu lah ma amoh Y-Pôl lĕ bu dơn nau ƀaptem?

14. Gâp tâm rnê ma Brah Ndu yorlah gâp mâu mâp ƀư ƀaptem ma du huê tâm phung khân may ôh, knŏng ma Y-Krispus jêh ri Y-Gaius yơh.

15. Pôri, mâu geh bunuyh dơi lah ma khân may dơn jêh nau ƀaptem ma amoh gâp.

16. Gâp ƀư ƀaptem jêh lĕ ma mpôl băl Y-Stêphanus. Jêh ri gâp mâu gĭt ôh tơlah gâp ƀư jêh ƀaptem ma du huê êng.

17. Mâu di ma nau ƀư ƀaptem ôh, Brah Krist njuăl văch jêh gâp, ƀiălah ăn mbơh nau mhe mhan ueh, jêh ri mâu di ma nau blau ngơi ôh, klach lah si tâm rkăng Brah Krist mra roh nau brah.

18. Yorlah nau nti ma si tâm rkăng jêng nau rluk ma phung ntơm rai yot, ƀiălah păng jêng nau brah, Brah Ndu ma he, phung tâm rklaih jêh.

19. Yorlah geh nau nchih jêh pô aơ: "Gâp mra ƀư rai nau mĭn phung blau mĭn. Jêh ri gâp mra ƀư roh nau gĭt rbăng, phung gĭt rbăng".

20. Bunuyh blau mĭn mbah ntŭk? Kôranh nchih samƀŭt mbah ntŭk? Nơm blau tâm rlăch rnôk aơ mbah ntŭk? Mâu di hĕ Brah Ndu kơp nau blau mĭn phung neh ntu jêng nau moih?

21. Yor Brah Ndu tă tâm nau blau mĭn Păng, hŏ ƀư ma neh ntu mâu dơi dŏng nau blau mĭn êng păng nơm gay gĭt vât nau Păng, yorri Brah Ndu maak dŏng nau nti lah bu uănh ma hên jêng moih, gay tâm rklaih phung chroh.

22. Dôl phung Yuđa joi nau khlay jêh ri phung Grek joi nau blau mĭn.

23. Bi hên nti Brah Krist khĭt jêh ta si tâm rkăng. Păng jêng nau ƀư chêh jâng ma phung Yuđa jêh ri nau moih ma phung bu năch,

24. ƀiălah Păng jêng nau brah Brah Ndu jêh ri nau blau mĭn Brah Ndu ma lĕ rngôch phung Brah Ndu kuăl jêh, nđâp ma phung Yuđa, nđâp phung Grek.

25. Yorlah nau bu uănh nâm bu nau moih Brah Ndu jêng nau blau mĭn lơn ma kon bunuyh, jêh ri nau bu uănh nâm bu nau huơi Brah Ndu jêng ktang lơn ma kon bunuyh.

26. Hơi oh nâu, ăn khân may rvê mĭn dôl Brah Ndu kuăl, tâm phung khân may mâu geh âk phung blau mĭn kơt nâm bu kon bunuyh, mâu geh âk phung ktang ôh, mâu lĕ geh âk phung ndrŏng.

27. Ƀiălah Brah Ndu hŏ săch ndơ rluk neh ntu gay ma bêk phung blau mĭn, Brah Ndu săch jêh ndơ huơi neh ntu gay ma bêk phung ktang,

28. jêh ri Brah Ndu săch jêh ndơ mâu khlay neh ntu jêh ri ndơ bu rmot, ndơ mâu jêng, gay ma njêng dơm dam ndơ jêng jêh.

29. Pôri lơi geh bunuyh tâm rnê ma păng nơm ta năp Brah Ndu.

30. Yor Păng khân may gŭ jêh tâm Yêsu Krist. Brah Ndu ăn Păng jêng jêh ma he nau blau mĭn, nau sŏng, nau kloh ueh, jêh ri nau tâm chuai.

31. Pôri, tâm ban ma nau nchih jêh: "Mbu nơm rnê păng nơm ăn păng tâm rnê tâm Kôranh Brah".

Đang khởi động…